naja


naja

naja [ naʒa ] n. m.
• 1734; lat. zool. (apr. 1658, av. 1693), du sanskr. naga- « serpent » par une forme cinghalaise
Zool. cobra.

naja nom masculin (hindi nagha) Autre nom du cobra. ● naja (homonymes) nom masculin (hindi nagha) nagea forme conjuguée du verbe nager nageas forme conjuguée du verbe nager nageât forme conjuguée du verbe nager

naja
n. m. ZOOL Nom scientif. du cobra. Naja haje: cobra égyptien.

⇒NAJA, subst. masc.
HERPÉTOL. Reptile ophidien, venimeux, habitant l'Asie et l'Afrique tropicales, caractérisé par sa capacité à aplatir et dilater considérablement la région de son cou, ou à se dresser verticalement sur la partie postérieure de son corps. Synon. cobra. La ville sainte [Kairouan], sans que rien l'annonce, surgit au milieu du désert; ses alentours immédiats sont féroces; nulle végétation, que celle des nopals — ces paradoxales raquettes vertes, couvertes de piquants venimeux — dans le fouillis desquels se cachent, dit-on, des najas (GIDE, Si le grain, 1924, p.558).
En appos. Le serpent naja, immobile sur ses torsades, tourne la tête selon que se déplace le visage de son enchanteur (MONTHERL., Pitié femmes, 1936, p.1093).
Prononc.:[]. Homon. (il) nagea. Étymol. et Hist. I. 1525 nagha (FABRE, Le Voyage, trad. de Pigafetta, f°73 r° ds ARV., p.356). II. 1734 Naja (SEBA, Locupletissimi, I, p.71, n°4-5, ibid., p.358). I forme éphémère de naja, transmise par les trad. d'ouvrages de voyages et empr. à l'hindi «serpent». II empr. au lat. des zool.: Naia (1693 RAY, Synopsis methodica Animalium quadrupedum et serpentini generis, p.330), naja (1712 KAEMPFER, Amoenitatum, p.565), le mot ayant été empr. par des sav. holl. du XVIIe s. à un parler de Ceylan: Noya, 1693 trad. de R. KNOX, La Relation ou Voyage de l'isle Le Ceylan, I, p.127 (v. ARV., pp.356-358).

naja [naʒa] n. m.
ÉTYM. 1734; lat. zool. créé par les Hollandais; nagha, v. 1525; mot de Ceylan, hindi nagh « serpent ».
Zool. Cobra. || Naja haje. Aspic (d'Égypte).
0 Sous l'herbe haute et sèche où le naja vermeil
Dans sa spirale d'or se déroule au soleil (…)
Leconte de Lisle, Poèmes barbares, « Les jungles ».
tableau Noms de reptiles non fossiles.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • naja — naja …   Dictionnaire des rimes

  • naja... — naja …   Deutsch Wörterbuch

  • Naja — Naja …   Deutsch Wörterbuch

  • Naja — Naja …   Wikipédia en Français

  • naja — naja, ir (salir) de naja expr. irse, marcharse, escaparse. ❙ «...se le levanta la barriga como si fuese a ir de naja...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...o a esos señores que la han atropellado y han salido de naja, a ésos había que… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • naja — NÁJA s. v. cobră, şarpe cu ochelari. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  NÁJA s.f. invar. Şarpe veninos din Asia şi Africa; cobră. [< fr. naja]. Trimis de LauraGellner, 17.06.2005. Sursa: DN  NÁJA s. f. inv. şarpe veninos din Asia …   Dicționar Român

  • Naja — prop. n. A genus of cobras. Syn: genus {Naja}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • naja — sustantivo femenino 1. Se usa en la locución locución. Escapar, salir (una persona) precipitadamente de un lugar: Los gamberros se fueron de naja en cuanto apareció la policía en la discoteca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • naja — Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Naja [1] — Naja, linker Nebenfluß der Tiber in der päpstlichen Delegation Spoleto …   Pierer's Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.